2009-07-22 히라노아야 일기 (추가분)

시작되었다아～

 
トーク始まりました！
人多っ！

토크쇼가 시작되었습니다!
사람 너무많아!

수많은 인파에

 
背伸びしまくりです。
ずっとV回してくれてます。
密着V♪
あ、この人、平野塾応援団の団長ね！

계속 올라가 있습니다
쉬지않고 비디오 찍어주고 있어요.
밀착비디오♪
아, 저분, 히라노학원 응원단의 단장이에요!

와ー、내가있다ー

 
後ろから見たらこんな感じ。
私まで遠いw(°0°)w

뒤쪽에서보면 이런느낌
나까지는 멀어w(°0°)w

그리고 아무도 없었다

 
私いないー(_´Д｀)ノ~~
見えないー

내가 없어ー(_´Д｀)ノ~~
안보여ー

마지막행렬

 
ここ見覚えあるー！
列、こんなとこまで来てたの！？

여기 본적있어요-!
행렬, 이런곳까지 있던거야!?

길다-아

 
ここも見覚えあるー！
なんじゃこりゃあ～
こんななってたんかぁ～

여기도 본적있어요-!
뭐야이건~
이렇게 됬던건가~

찾았다

 
祭シャツ着てる人いる～(o^∀^o)
へへっ。
今日はグッズもだけど、うちわを作ってきてくれる人多数。
新鮮☆彡

축제셔츠 입고있는사람이 있어～(o^∀^o)
헤헷.
오늘은 굿즈도 그렇지만, 부채를 만들어오신분도 다수.
신선해☆彡

인터넷으로 봐주신분들도

 
ありがとねぇ♪
またゲストで呼んでほしいなぁ～！
来てくれた人、あっという間でごめんねぇ(ノд<。)゜。
ありがとぉ！！
発売日に会えて嬉しかったょぉ！

고마워요♪
한번더 게스트로 불러줬으면 좋겠어요~!
와주신분들, 짧은시간밖에 못있어서 미안해요(ノд<。)゜。
고마워요!!
발매날에 만날수있어서 기뻤어요!