2009-10-25 히라노아야 일기

간략하게！

 
だけテレ幼稚園を今さらだけどチラッとご紹介！

아야만의TV 유치원을 새삼스럽지만 소개합니다!

어떤의미로는

 
一番過酷やった…(￣～￣；)

가장 가혹했다…(￣～￣；)

가장 많았던 질문

 
コキンちゃんの中の人質問を抜いて、
胸に付いているマイクはどこに繋がっているのか！でした。
音声さんに聞いとくれ(Тωヽ)

코킨짱속의 사람에대한 질문을 제쳐주도,
가슴에 붙어있는 마이크는 어디에 연결되어있는것안가! 였습니다
음향담당자에게 물어봐줘(Тωヽ) 

쓱싹쓱싹

 
足を洗ってあげてるとこです。
『早くして～』って言われた時ですΩÅΩ;

다리를 씻어주는 곳 입니다
『빨리해요～』라는 소리를 들었을때 입니다ΩÅΩ;

모두들

 
元気すぎです(●´∀｀●)/

너무 건강해요(●´∀｀●)/

보통은 무서워합니다

 
揺らされてる図。
子供の頃ってなんで怖いものがなかったのかなぁ。
虫とかも平気で捕まえてたのになぁ。

흔들려진 그림
아이때에는 왜 무서운것이 없었던걸까나
벌레같은것도 그냥 잡을수있었는데

이것이야말로 최강의 작전！！

 
お地蔵さんごっこ！！
みんな一斉に静かになります。
先生、さすが～w(°0°)w

지장보살놀이!!
모두 한꺼번에 조용해졌습니다
선생님, 역시나 굉장해요~w(°0°)w

스피드☆업을 부탁합니다。

 
お給食を配っています。
急げ～ε=┏( ・_・)┛
先生の倍の時間かかって焦ってます。
でも私、小学校の給食の時からそうだったんだけど、
盛り付けが綺麗じゃなきゃ絶対許せない人だったのね。
だから久しぶりの給食だし、ものごっつ丁寧に盛ったわけ。
ここポイント！

배식을 나눠주고 있습니다
서둘러~ε=┏( ・_・)┛
선생님보다 배나 시간이 걸려서 모였습니다
그래도 저, 초등학교 배식때부터 그랬었던것 같지만요
음식이 이쁘게 담아져있지않으면 절대로 용서할수없는 사람이였어요
그래서 오랜만의 배식이고, 굉장히 예쁘게 담았습니다
여기가 포인트!

누가 옆이지？？

 
揉めるに揉めた、席順。
なんとか丸く収まりました(´∀｀）

옥씬각씬했던,앉는순서
그냥저냥 매듭지어졌습니다(´∀｀）

겨우 본업 발휘인가！？

 

お昼寝前の絵本の時間です。
みんなすっごぃ集中してる…(◎-◎;)
き、緊張するがなー…。
間違えて１ページ飛ばしちゃったょぉ。
気付かれなかったけどヽ(´▽`)/

낮잠전에 그림책 시간ㅇ비니다
모두 엄청 집중하고있어...(◎-◎;)
기,긴장된다...
실수로 한페이지를 넘어가버렸어요
눈치채지못했지만요ヽ(´▽`)/

종례

 
そいえば、
帰りの会→HR
運動会→体育祭
とか、いつ呼び方変わったんだろ。
不思議だぁ。
どっちにも慣れている(・・;)

그러고보니
종례->HR
운동회->체육제
라든지, 언제 지칭하는게 바뀐거지
신기하네
어느쪽도 익숙해져있어(・・;)